RESUMO
Objetivo: elaborar e validar material educativo escrito e ilustrativo para homens em uso de cateter urinário de demora no ambiente domiciliar. Material e Método: letramento em saúde, educação em saúde, modelos de validação de conteúdo diagnóstico de Enfermagem e Suitability Assessment of Educational Materials (SAM) foram referenciais teóricos e metodológicos utilizados. Resultados e discussão: realizaram-se a validação de conteúdo e aparência do material com base na avaliação de 30 peritos. Quanto ao conteúdo, todas as orientações foram validadas com escore final igual ou superior a 0,80. A aparência foi avaliada positivamente em todos os itens por 89,7% dos peritos. As sugestões contribuíram sobremaneira para melhor qualidade do material. Conclusão: considera-se que a validação de conteúdo e aparência com base nos referenciais utilizados pode contribuir como método de validação de materiais educativos em saúde.(AU)
Objective: to elaborate and validate a written and illustrative educational material aimed at men using home indwelling urinary catheters. Material and Method: health literacy, health education, nursing content validation models, and the Suitability Assessment of Material (SAM) were the theoretical and methodological references used. Results and discussion: the content and appearance of the material were validated based on the evaluation of 30 experts. Regarding the content, all guidelines were validated with a final score equal to or greater than 0.80. The appearance of the material was evaluated positively in all items by 89.7% of the experts. The suggestions have contributed greatly to increase the quality of the material. Conclusion: it is considered that the validation of content and appearance based on the references used can contribute as a validation method of educational materials in health.(AU)
Objetivo: elaborar y validar material educativo escrito e ilustrativo para hombres que usan catéter urinario de demora en el domicilio. Material y método: alfabetismo en salud, educación en salud, modelos de validación de contenido diagnóstico en enfermería y Suitability Assessment of Educational Materials (SAM) sirvieron como referentes teóricos. Resultados y discusión: se validó el contenido y la apariencia del material en base a la evaluación de 30 especialistas. Todas las orientaciones referentes al contenido recibieron puntuación final igual o superior a 0,80. El 89,7% de los especialistas evaluó positivamente todos los puntos referentes a la apariencia. Las sugerencias fueron de gran utilidad para mejorar la calidad del material. Conclusión: se considera que la validación de contenido y apariencia en base a los referentes empleados puede ayudar como método de validación de material educativo en salud.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Autocuidado , Cateterismo Urinário , Educação em Saúde , Educação de Pacientes como Assunto , Saúde do HomemRESUMO
Este estudo objetivou identificar recursos e inovações de enfermagem aplicados à alta de pacientes. Trata-se de revisão integrativa da literaturaem que foram utilizadas as bases de dados PubMed, Cochrane, LILACS e SciELO. A amostra constituiu-se de 12 artigos. Como inovaçõesde enfermagem foram identificados o uso de checklist, programa de internação ultracurta e enfermeira de ligação. Os recursos em geralidentificados foram: trabalho em equipe multidisciplinar; integração entre atenção primária, especializada e serviços sociais para a alta hospitalar;acompanhamento por telefone pós-alta; quadro branco; registro eletrônico de saúde; material educativo escrito; plano de cuidado impresso;protocolos de alta; gerenciamento de caso; fita de áudio; folheto com telefones e web sites de serviços da comunidade; educação continuada dosprofissionais de saúde; coordenador de alta, enfermeira-facilitadora da alta e enfermeira educadora. Os recursos e inovações para a alta podemcontribuir com gestores e profissionais de saúde no sentido de fornecer subsídios para melhorias do processo de alta.
This study aimed to identify nursing resources and innovations applied to patient discharge. It is an integrative literature review in which PubMed,Cochrane, LILACS and SciELO databases were used. Sample consisted of 12 articles. The use of a checklist, an ultra-short hospitalization programmeand a liaison nurse were identified as nursing innovations. The resources were as follows: multidisciplinary teamwork, integration between primarycare, specialized care, social services and hospital discharge, telephone follow-up after discharge, whiteboard, electronic health record, writteneducational material, printed care plan, discharge protocols, case management, audio tapes, booklet with phones and web sites of communityservices, continuing education of health professionals, discharge coordinator, nurse facilitated discharge and nurse educator. In conclusion, resourcesand innovations may help managers and health professionals in improving their discharge procedures.
El objetivo del presente estudio fue identificar qué recursos e innovaciones de enfermería se aplican en el alta del paciente. Se trata de unarevisión integradora de la literatura cuya base de datos fue PubMed, Cochrane, LILACS y SciELO. La muestra estuvo compuesta por 12 artículos.Se identificaron las innovaciones de enfermería: checklist, el programa de hospitalización ultracorta y la enfermera de enlace. Se identificaron losrecursos: el trabajo en equipo multidisciplinario, la integración de los servicios de atención primaria, especializada y social para el alta hospitalaria,seguimiento por teléfono después del alta, pizarra, registro electrónico, material educativo escrito, protocolos para alta, gerencia de caso, cita deaudio, folleto con los teléfonos y páginas web de servicios de la comunidad, formación continuada de los profesionales de la salud, coordinador,enfermera-facilitadora para alta y enfermera educadora. Llegamos a la conclusión que los recursos e innovaciones de enfermería para el altahospitalaria, juntamente con gestores y profesionales de la salud, contribuyen a mejorar el proceso de alta hospitalaria.
Assuntos
Humanos , Alta do Paciente , Cuidados de Enfermagem , Recursos Materiais em Saúde , Recursos em SaúdeRESUMO
OBJECTIVE: This study aimed to identify in the recent scientific literature, information on health care provided to people with dementia, dementia costs and its resource implications for public health. METHODS: This was a systematic review of the literature in which the articles were consulted from the databases PubMed/MEDLINE, LILACS and SciELO. The review sample consisted of 45 articles. RESULTS: Examination of the studies identified the current scenario of dementia in relation to public health and public policy in Brazil and the world. The analyzed studies revealed key information on aspects of dementia in the world. There was consensus on the high prevalence of the syndrome and on the significant cost of health care and public policy for assisting the elderly with dementia. CONCLUSION: The importance of planning and implementing new public policies was recognized, since these are essential for the organization and management of health services and directly influence the country's ability to provide health care for people with dementia.
OBJETIVO: Este estudo objetivou identificar na literatura científica recente, informações sobre a atenção à saúde proporcionada à pessoa com demência, os custos com demência e sua implicação nos recursos destinados a saúde pública. MÉTODOS: Trata-se de uma revisão sistemática da literatura em que foram consultados artigos das bases de dados PubMed/MEDLINE, LILACS e SciELO. A amostra da revisão constituiu-se de 45 artigos. RESULTADOS: A análise dos estudos possibilitou identificar o contexto atual da demência em relação a saúde pública e políticas públicas, no Brasil e no mundo. Observou-se que os estudos analisados trouxe aspectos importantes informativos sobre a demência no mundo. Houve um consenso de que a prevalência desta síndrome é elevado, assim como o custo dos cuidados de saúde e da política pública é relevante para a saúde do idoso com demência. CONCLUSÃO: Concluiu-se que há pertinência e necessidade de planejar e implementar novas políticas públicas, uma vez que são fundamentais na estruturação e gerenciamento de serviços de saúde e influenciam diretamente na capacidade do país prover atenção à saúde as pessoas com demência.
Assuntos
Humanos , Saúde Pública , Demência , Política de SaúdeRESUMO
OBJECTIVE: This study aimed to identify in the recent scientific literature, information on health care provided to people with dementia, dementia costs and its resource implications for public health. METHODS: This was a systematic review of the literature in which the articles were consulted from the databases PubMed/MEDLINE, LILACS and SciELO. The review sample consisted of 45 articles. RESULTS: Examination of the studies identified the current scenario of dementia in relation to public health and public policy in Brazil and the world. The analyzed studies revealed key information on aspects of dementia in the world. There was consensus on the high prevalence of the syndrome and on the significant cost of health care and public policy for assisting the elderly with dementia. CONCLUSION: The importance of planning and implementing new public policies was recognized, since these are essential for the organization and management of health services and directly influence the country's ability to provide health care for people with dementia.
OBJETIVO: Este estudo objetivou identificar na literatura científica recente, informações sobre a atenção à saúde proporcionada à pessoa com demência, os custos com demência e sua implicação nos recursos destinados a saúde pública. MÉTODOS: Trata-se de uma revisão sistemática da literatura em que foram consultados artigos das bases de dados PubMed/MEDLINE, LILACS e SciELO. A amostra da revisão constituiu-se de 45 artigos. RESULTADOS: A análise dos estudos possibilitou identificar o contexto atual da demência em relação a saúde pública e políticas públicas, no Brasil e no mundo. Observou-se que os estudos analisados trouxe aspectos importantes informativos sobre a demência no mundo. Houve um consenso de que a prevalência desta síndrome é elevado, assim como o custo dos cuidados de saúde e da política pública é relevante para a saúde do idoso com demência. CONCLUSÃO: Concluiu-se que há pertinência e necessidade de planejar e implementar novas políticas públicas, uma vez que são fundamentais na estruturação e gerenciamento de serviços de saúde e influenciam diretamente na capacidade do país prover atenção à saúde as pessoas com demência.
